Sohbet dışa aktarma

Telegram

Telegram Desktop'ta (macOS, Windows, Linux): sohbeti açın → ⋯ → Sohbet geçmişini dışa aktar… → Dışa aktar.

• Fotoğraflar, videolar, sesli mesajlar, çıkartmalar ve GIF'ler açık kalsın: karakter bunları kullanır.
• İki biçim de çalışır: HTML (messages.html) ve makine tarafından okunabilir JSON (result.json).
• Dışa aktarım klasörünü ya da bunun .zip dosyasını sayfaya sürükleyin.

WhatsApp

Telefonda: sohbeti açın → ⋮ → Diğer → Sohbeti dışa aktar (iPhone: kişi adına dokunun → Sohbeti dışa aktar) → Medyayı dahil et. .zip dosyasını bilgisayarınıza gönderin ve sayfaya sürükleyin.

Medya olmadan dışa aktarılan bir sohbet tek bir .txt dosyasıdır ve o da çalışır.

Büyük dışa aktarımlar

100.000'den fazla mesajlı ve birkaç gigabaytlık dışa aktarımlar da aynı şekilde çalışır: klasörü sürükleyin. Sayfa ne olduğunu gösterir:

1. Klasör okunuyor… dosyaları sayar (tarayıcının on binlerce dosyayı listelemesi bir an sürebilir).
2. Sohbet önce gelir. Mesaj sayfaları (ya da result.json, ya da WhatsApp .txt) medyadan önce yüklenir ve okunur. Bu dışa aktarım zaten içe aktarılmışsa, içe aktarma burada biter ve onu açar; hiçbir medya yüklenmez. Medya diske sığmıyorsa, büyük bir şey gönderilmeden önce ne kadar yer gerektiği size söylenir.
3. 1,2 GB / 3,4 GB yükleniyor (%35) · 30.905 dosyadan 9.000'i: medya küçük gruplar hâlinde, birbiri ardına gelir. Tarayıcı asla tek bir dev istek oluşturmaz ve yarıda kalan bir grup tek başına yeniden denenir. Kendi bilgisayarınızda çalıştırdığınızda boyut sınırı yoktur.
4. Mesajlar okunuyor: 121 sayfadan 37'si · 36.000 mesaj: tüm sayfalar bir kez, paralel olarak okunur.
5. Medya denetleniyor ve Medya taşınıyor: dosyaların kopyaları bulunmak üzere özetlenir ve veri klasörüne taşınır (iki kez kopyalanmaz).
6. Kaydediliyor, ardından Yeni sohbet penceresi açılır.

Aynı anda yalnızca bir içe aktarma çalışır; bir hata bırakma alanında görünür kalır ve klasörü yeniden seçebilirsiniz.

Masaüstü uygulamasında bu yükleme hiç olmaz: uygulama klasörü, .zip dosyasını ya da .txt dosyasını bulunduğu yerden okur (4–6. adımlar), bu daha hızlıdır ve aşağıdaki tarayıcı sorunlarından etkilenmez.

Bir dosya yüklenemediğinde (tarayıcı)

Tarayıcının artık okuyamadığı bir dosya (taşınmış, değiştirilmiş ya da indirilmemiş bir iCloud/OneDrive yer tutucusu) bulunur ve atlanır; grubunu sürekli bozan tek bir dosya da öyledir: o dosya izole edilene kadar grup bölünür. Atlanan medya sohbette eksik olarak görünür; içe aktarmadan sonraki mesaj birini adlandırır ve tarayıcı konsolu hepsini listeler. Sohbet dosyasının kendisi gönderilemezse içe aktarma durur ve onu adlandırır. Hatalar sunucunun ne aldığını gösterir, örneğin sunucu 4.096 bayttan 1.200 bayt aldı; böylece bağlantı sorunu ile tarayıcı sorunu kolayca ayırt edilir.

Bir içe aktarma sırasında hiçbir şey bilgisayarınızdan çıkmaz ve hiçbir model çağrılmaz. Medya yalnızca medya kitaplığında Açıkla'ya bastığınızda açıklanır.

rooftop --import <klasör> ile klasör yerinde okunur ve dosyaları kopyalanır, asla taşınmaz; ilerleme günlüğe yazılır. Aynı bilgisayardaki çok büyük bir dışa aktarım için bu en hızlı yoldur: yükleme yok ve geçici bir klasörde ikinci bir kopya yok.

Neler tanınır

Kaynak	Dosyalar
Telegram HTML	messages.html, messages2.html, …
Telegram JSON	result.json (klasörde messages.html yoksa kullanılır)
WhatsApp	WhatsApp Chat with <ad>.txt (Android) ya da _chat.txt (iOS), bir klasörde, .zip içinde ya da tek başına

• Telegram: satır sonlu metin, bağlantılar, alıntılar ve kod; yanıtlar ve kısmi alıntılar; iletilmiş mesajlar; düzenlemeler; servis mesajları; tepkiler; bağlantı önizlemeleri; fotoğraf, video, dairesel video, sesli mesaj, ses, dosya, çıkartma (.webp, .webm, .tgs), GIF, konum, kişi, anket ve arama.
• WhatsApp: Android ve iOS biçimleri, 12 ve 24 saatlik saatler ve her iki gün/ay sırası, dosya bazında algılanır. Çok satırlı mesajlar, düzenlemeler ve ekler korunur. Silinen mesajlar ve şifreleme bildirimi atlanır, <Media omitted> ise kullanılamıyor olarak işaretlenir.

Medya dosyaları özetlenir; bu yüzden beş kez gönderilen bir çıkartma kitaplıkta tek bir öğe olur (stk_…, gif_…, pho_…).

HTML dışa aktarımlarındaki tepkiler

HTML dışa aktarımları kimin tepki verdiğini söylemez. Birebir sohbetlerde bir tepki diğer katılımcıya atfedilir, sayı 2 ise ikisine birden.